Otra forma de explicar la diferencia entre la cabala y el jasidismo, es que la primera hace hincapié en los instrumentos o "recipientes" (kelim) de Creación, mientras que el jasidismo lo hace sobre las "luces" (orot) que llenan esos recipientes. Esta distinción es evidente incluso en sus nombres: la palabra cabala deriva de la raíz hebrea kabal: "algo que sirve como receptáculo o recipiente", mientras que jasidismo, proviene de la raíz jesed, "bondad", un atributo a menudo denominado simbólicamente como "la luz del día".

Pintado por Alfonso Selgas (obra cedida al Instituto Gal Einai de Israel sección en español)
Instituto Gal Einai de Israel

cursosgaleinai@gmail.com

spanish@inner.org

http://www.dimensiones.org/